Como dizer educadamente a alguém para parar de explicar?
Acontece ocasionalmente, que me deparo com algo que não sei como fazer, e preciso de alguém que me mostre. Por isso peço ajuda ao Bob, porque ele sabe estas coisas, e ele vem cá e começa a explicar-me. Ele fala durante alguns minutos, dá-me um exemplo ou dois e eu digo “Ah, estou a ver - ok, já percebi, obrigado pela tua ajuda”.
Depois o Bob continua a falar. E a falar. E a falar. Ele passa vários minutos a explicar-me, mesmo depois de eu já o ter entendido. Tentei dizer “Ok, agora compreendo, obrigado pela sua ajuda”, mas aparentemente isto não está claro para ele, e não quero perder vários minutos ali sentado aborrecido enquanto ele fala.
Como é que eu percebo que quero que ele pare de falar e me deixe continuar, sem ser mal-educado? Não quero ofendê-lo, nem fazê-lo não querer ajudar no futuro.
Por favor, responda no contexto da cultura ocidental - isto é específico da Inglaterra/américa, e sei que as definições de “rudeza” variam de lugar para lugar.